{"id":3174,"date":"2025-07-29T14:22:19","date_gmt":"2025-07-29T12:22:19","guid":{"rendered":"https:\/\/hamburgname.eu\/?p=3174"},"modified":"2025-10-20T19:53:28","modified_gmt":"2025-10-20T17:53:28","slug":"hamburgs-hafen-ein-juwel-in-gefahr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/eternal-3174-hamburgs-hafen-ein-juwel-in-gefahr","title":{"rendered":"Hamburgs Hafen: Ein Juwel in Gefahr"},"content":{"rendered":"\n<p>Hamburg ist eine kulturell reiche und wundersch\u00f6ne Stadt, die wirtschaftlich eine entscheidende Rolle f\u00fcr die Entwicklung des Landes spielt. Das Herzst\u00fcck und der wichtigste Arbeitgeber der Stadt ist der Hamburger Hafen. Er zieht nicht nur Touristen an, sondern auch Unternehmen, die auf den Wassertransport ihrer G\u00fcter angewiesen sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Doch trotz seines Nutzens k\u00e4mpfen die alten Hafenbecken Hamburgs, beispielsweise in den Stadtteilen Altona oder Bergedorf, mit einem ernsthaften Problem: der <strong>Verschmutzung alter Docks<\/strong>. Gro\u00dfe Mengen an M\u00fcll, Metall und verschiedensten Abf\u00e4llen sammeln sich in diesen Gew\u00e4ssern und bedrohen die Sch\u00f6nheit der Stadt sowie das \u00d6kosystem der Elbe. Weiter <a href=\"https:\/\/hamburgname.eu\/de\">hamburgname<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a4c885c6a885\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a4c885c6a885\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/eternal-3174-hamburgs-hafen-ein-juwel-in-gefahr\/#Das_Problem_der_verschmutzten_Docks\" >Das Problem der verschmutzten Docks<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/eternal-3174-hamburgs-hafen-ein-juwel-in-gefahr\/#Reinigungsmethoden\" >Reinigungsmethoden<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/eternal-3174-hamburgs-hafen-ein-juwel-in-gefahr\/#Die_Rolle_der_Hamburger_bei_der_Reinigung_der_Hafenbecken\" >Die Rolle der Hamburger bei der Reinigung der Hafenbecken<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/eternal-3174-hamburgs-hafen-ein-juwel-in-gefahr\/#Herausforderungen_und_Perspektiven\" >Herausforderungen und Perspektiven<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Das_Problem_der_verschmutzten_Docks\"><\/span>Das Problem der verschmutzten Docks<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Der Hamburger Hafen ist eine der wichtigsten Sehensw\u00fcrdigkeiten der Hansestadt. Umweltschutz und nachhaltige Entwicklung spielen im Hafen eine bedeutende Rolle. Dennoch sammeln sich in den alten Hafenbecken Schlamm, Sedimente und sogar vergessene Fahrr\u00e4der, Flaschen und Metall. Solcher M\u00fcll zeigt, wie vielf\u00e4ltige Abf\u00e4lle durch wilde M\u00fcllablagerungen ins Wasser gelangen.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein weiteres erhebliches Problem ist das Sediment, das sich aufgrund der Gezeiten auf dem Grund der Elbe und im Hafenbecken ablagert. Dieses Sediment enth\u00e4lt <strong>Schwermetalle, Pestizide und Medikamentenr\u00fcckst\u00e4nde<\/strong>, die sich in den Becken absetzen. Dies f\u00fchrt dazu, dass gro\u00dfe Schiffe und Containerschiffe manchmal nicht p\u00fcnktlich den Hafen erreichen oder an den vorgesehenen Terminals anlegen k\u00f6nnen. Die Hamburg Port Authority (HPA) ist f\u00fcr die Sicherstellung ausreichender Wassertiefen im Hafen verantwortlich und bem\u00fcht sich, dieses Problem zu l\u00f6sen. Die Reinigung dieses Schlamms kostet Hamburg j\u00e4hrlich Millionen von Euro, da er nicht nur entfernt, sondern auch entsorgt werden muss.<\/p>\n\n\n\n<p>Werden die Probleme der Dockverschmutzung nicht angegangen, kann dies zu erheblichen Schwierigkeiten f\u00fchren, die nicht nur die Schiffbarkeit, sondern auch die Fauna und Flora beeintr\u00e4chtigen. Gelegentlich kann dies auch zu massivem Fischsterben f\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reinigungsmethoden\"><\/span>Reinigungsmethoden<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Um gr\u00f6\u00dfere Probleme zu vermeiden, m\u00fcssen die alten Hafenbecken gereinigt werden. Diese Arbeit in Hamburg umfasst manuelle T\u00e4tigkeiten, verschiedene Technologien und ehrenamtliche Initiativen. Die Hamburg Port Authority (HPA) verwaltet den Hafen seit 2005 und sorgt dort f\u00fcr Effizienz und Sicherheit. Im Rahmen der HPA wird in der Metropole das Schiff \u201eNj\u00f6rd\u201c f\u00fcr die Sp\u00fclreinigung von Hafenbecken und Fahrwassern eingesetzt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/07\/ad_4nxdgbhbxslz6sw79ls9jyctb3f8waezlswtmgfsav-ha15a3ky1xzav7edjfhaveaatsurlcwg7krhl-vwso8p3clzhytaqntkicwtiu7s66oprpd4oht_85dojqezataqg930phkeybubzojwmn_c0ados6307ig.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3160\" srcset=\"https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/07\/ad_4nxdgbhbxslz6sw79ls9jyctb3f8waezlswtmgfsav-ha15a3ky1xzav7edjfhaveaatsurlcwg7krhl-vwso8p3clzhytaqntkicwtiu7s66oprpd4oht_85dojqezataqg930phkeybubzojwmn_c0ados6307ig.jpg 1280w, https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/07\/ad_4nxdgbhbxslz6sw79ls9jyctb3f8waezlswtmgfsav-ha15a3ky1xzav7edjfhaveaatsurlcwg7krhl-vwso8p3clzhytaqntkicwtiu7s66oprpd4oht_85dojqezataqg930phkeybubzojwmn_c0ados6307ig-300x200.jpg 300w, https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/07\/ad_4nxdgbhbxslz6sw79ls9jyctb3f8waezlswtmgfsav-ha15a3ky1xzav7edjfhaveaatsurlcwg7krhl-vwso8p3clzhytaqntkicwtiu7s66oprpd4oht_85dojqezataqg930phkeybubzojwmn_c0ados6307ig-768x512.jpg 768w, https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/07\/ad_4nxdgbhbxslz6sw79ls9jyctb3f8waezlswtmgfsav-ha15a3ky1xzav7edjfhaveaatsurlcwg7krhl-vwso8p3clzhytaqntkicwtiu7s66oprpd4oht_85dojqezataqg930phkeybubzojwmn_c0ados6307ig-696x464.jpg 696w, https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/07\/ad_4nxdgbhbxslz6sw79ls9jyctb3f8waezlswtmgfsav-ha15a3ky1xzav7edjfhaveaatsurlcwg7krhl-vwso8p3clzhytaqntkicwtiu7s66oprpd4oht_85dojqezataqg930phkeybubzojwmn_c0ados6307ig-1068x712.jpg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Erw\u00e4hnenswert ist auch das Projekt <strong>ELSA (Elbsedimente)<\/strong>, das die \u00d6kosysteme der Hafenbecken mit den angrenzenden Gew\u00e4ssern wiederherstellt. Dieses Projekt wurde 1998 ins Leben gerufen, um Ablagerungen zu identifizieren. Es sammelt Daten, \u00fcberwacht den Toxingehalt und setzt staatliche Programme um. Sind die Grenzwerte zul\u00e4ssig, werden die kontaminierten Sedimente abtransportiert und in speziellen Anlagen behandelt.<\/p>\n\n\n\n<p>Um M\u00fcll von der Oberfl\u00e4che zu entfernen, werden Freiwillige und sogar Taucher eingesetzt. In <a href=\"https:\/\/hamburg1.one\/de\/eternal\/welche-berufe-in-hamburg-wurden-vergessen-2819\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hamburg<\/a> unterst\u00fctzen lokale Organisationen wie der \u201eEwer-Verein\u201c solche Aktivit\u00e4ten, indem sie Boote und diverse Ausr\u00fcstung zur Verf\u00fcgung stellen. Seit 2024 k\u00f6nnen Seeschiffe au\u00dferdem ihr Ballastwasser im Hamburger Hafen reinigen. Die Internationale Seeschifffahrts-Organisation (IMO) verlangt von Seeschiffen, Ballastwasser zu reinigen, um die Ausbreitung nicht-einheimischer Organismen beim Ablassen des Wassers zu verhindern.<\/p>\n\n\n\n<p>Auch die Gruppe <strong>\u201eGlobal Green Ports\u201c<\/strong> \u00fcbernimmt Verantwortung f\u00fcr die Umwelt. Sie verfolgt einen regenerativen Ansatz, sammelt und verarbeitet Abf\u00e4lle gem\u00e4\u00df internationalen Normen. Die Gruppe ist zust\u00e4ndig f\u00fcr: Sammlung und Transport von \u00d6lr\u00fcckst\u00e4nden, Behandlung \u00f6lhaltiger R\u00fcckst\u00e4nde, Abwasserreinigung, Verwaltung von Schiffsr\u00fcckst\u00e4nden, Reinigung von Schiffstanks und Regulierung von \u00d6lverschmutzungen.<\/p>\n\n\n\n<p>Als Regulierungsbeh\u00f6rde fungiert die <strong>\u201eBUKEA\u201c<\/strong> (Beh\u00f6rde f\u00fcr Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft), die die Durchf\u00fchrung von Projekten \u00fcberwacht, Normen festlegt und Reinigungssysteme koordiniert, um Umweltrisiken vorzubeugen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Rolle_der_Hamburger_bei_der_Reinigung_der_Hafenbecken\"><\/span>Die Rolle der Hamburger bei der Reinigung der Hafenbecken<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Auch die Stadtbewohner spielen eine Rolle bei der Reinigung der alten Docks. In der Metropole gibt es die \u201eStadtreinigung Hamburg\u201c (SRH), die sich nicht nur um die Sauberkeit von Stra\u00dfen und Parks k\u00fcmmert, sondern auch an der Problematik der Entsorgung von Abf\u00e4llen arbeitet, die aus dem Wasser entfernt werden. Beispielsweise werden im Wasser oder in Docks gefundene Fahrr\u00e4der oder E-Scooter an diese Organisation \u00fcbergeben, wo sie recycelt oder der Polizei \u00fcbergeben werden. Die SRH organisiert Aktionen zur Reinigung der Elbufer, insbesondere nach gro\u00dfen Festlichkeiten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"851\" src=\"https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/07\/ad_4nxfnpmt0aiagwbf1p5i2fqcf3lirksgo6ckiohlvzxtfue3v699xe6nizmgrlx2dtlu9zyjt1fmecvqyrpkbdg0wv_ppoubmgwqd8o93dt69bmxkpayad6k7ji0sgwpuzx_4jsdjkeybubzojwmn_c0ados6307ig.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3163\" srcset=\"https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/07\/ad_4nxfnpmt0aiagwbf1p5i2fqcf3lirksgo6ckiohlvzxtfue3v699xe6nizmgrlx2dtlu9zyjt1fmecvqyrpkbdg0wv_ppoubmgwqd8o93dt69bmxkpayad6k7ji0sgwpuzx_4jsdjkeybubzojwmn_c0ados6307ig.jpg 1280w, https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/07\/ad_4nxfnpmt0aiagwbf1p5i2fqcf3lirksgo6ckiohlvzxtfue3v699xe6nizmgrlx2dtlu9zyjt1fmecvqyrpkbdg0wv_ppoubmgwqd8o93dt69bmxkpayad6k7ji0sgwpuzx_4jsdjkeybubzojwmn_c0ados6307ig-300x199.jpg 300w, https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/07\/ad_4nxfnpmt0aiagwbf1p5i2fqcf3lirksgo6ckiohlvzxtfue3v699xe6nizmgrlx2dtlu9zyjt1fmecvqyrpkbdg0wv_ppoubmgwqd8o93dt69bmxkpayad6k7ji0sgwpuzx_4jsdjkeybubzojwmn_c0ados6307ig-768x511.jpg 768w, https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/07\/ad_4nxfnpmt0aiagwbf1p5i2fqcf3lirksgo6ckiohlvzxtfue3v699xe6nizmgrlx2dtlu9zyjt1fmecvqyrpkbdg0wv_ppoubmgwqd8o93dt69bmxkpayad6k7ji0sgwpuzx_4jsdjkeybubzojwmn_c0ados6307ig-696x463.jpg 696w, https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/07\/ad_4nxfnpmt0aiagwbf1p5i2fqcf3lirksgo6ckiohlvzxtfue3v699xe6nizmgrlx2dtlu9zyjt1fmecvqyrpkbdg0wv_ppoubmgwqd8o93dt69bmxkpayad6k7ji0sgwpuzx_4jsdjkeybubzojwmn_c0ados6307ig-1068x710.jpg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Wenn B\u00fcrger M\u00fcll entdecken, k\u00f6nnen sie dies umgehend \u00fcber eine <strong>Hotline<\/strong> melden. Auch ein Online-Formular f\u00fcr Anfragen und eine spezielle mobile App stehen zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Herausforderungen_und_Perspektiven\"><\/span>Herausforderungen und Perspektiven<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Trotz aller aktiven Ma\u00dfnahmen verschiedener Dienste und Unternehmen steht das Reinigungsprogramm vor Problemen. So wird die Entsorgung durch toxische Sedimente erschwert, die Schwermetalle enthalten, die sich noch aus Zeiten der Industrialisierung angesammelt haben. Moderne Abf\u00e4lle wie E-Scooter sind schwer zu recyceln. Auch ist eine gro\u00dfe und st\u00e4ndige Finanzierung durch die Stadt und Organisationen f\u00fcr die Schlammreinigung erforderlich. Selbstverst\u00e4ndlich plant Hamburg zuk\u00fcnftig, Technologien zu verbessern, Reinigungssysteme zu automatisieren und die Bewohner zu ermutigen, die Abfallmenge zu reduzieren, damit diese nicht in die Elbe gelangt.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Reinigung der alten Docks in Hamburg ist somit eine <strong>komplexe Aufgabe<\/strong>, die nicht nur die Stadtbewohner, sondern auch Technologien, Freiwillige und kommunale Initiativen vereinen muss. Die Metropole bleibt ein Beispiel f\u00fcr die effektive Zusammenarbeit von Gemeinschaft und Beh\u00f6rden, die nicht nur die Natur sch\u00fctzen, sondern sich auch um das Juwel der Stadt k\u00fcmmern.<\/p>\n\n\n\n<p>Verwendete Quellen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.hamburg.de\/politik-und-verwaltung\/behoerden\/bukea\/aktuelles\/pressemeldungen\/2024-05-31-bukea-ballastwasser-903820\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.hamburg.de\/politik-und-verwaltung\/behoerden\/bukea\/aktuelles\/pressemeldungen\/2024-05-31-bukea-ballastwasser-903820<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/gp-hamburg.de\/service\/hafenauffangeinrichtungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/gp-hamburg.de\/service\/hafenauffangeinrichtungen\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.stadtreinigung.hamburg\/stadtsauberkeit\/strassen-wege\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.stadtreinigung.hamburg\/stadtsauberkeit\/strassen-wege\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/elsa-project.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/elsa-project.de\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.hamburg-port-authority.de\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.hamburg-port-authority.de\/en\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.hafen-hamburg.de\/de\/presse1\/news\/vermuellung-der-meere-stoppen-senat-schafft-anreize-schiffsmuell-im-hafen-zu-entsorgen-und-nicht-auf-see-34238\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.hafen-hamburg.de\/de\/presse1\/news\/vermuellung-der-meere-stoppen-senat-schafft-anreize-schiffsmuell-im-hafen-zu-entsorgen-und-nicht-auf-see-34238\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hamburg ist eine kulturell reiche und wundersch\u00f6ne Stadt, die wirtschaftlich eine entscheidende Rolle f\u00fcr die Entwicklung des Landes spielt. Das Herzst\u00fcck und der wichtigste Arbeitgeber der Stadt ist der Hamburger Hafen. Er zieht nicht nur Touristen an, sondern auch Unternehmen, die auf den Wassertransport ihrer G\u00fcter angewiesen sind. Doch trotz seines Nutzens k\u00e4mpfen die alten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":561,"featured_media":3157,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[352],"tags":[2034,2035,2043,2042,2045,2041,2049,1472,2051,2047,2050,2046,2048],"moimportance":[30,33],"motype":[353],"moformat":[912],"class_list":{"0":"post-3174","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entwicklungen","8":"tag-alte-docks","9":"tag-elboekologie","10":"tag-elsa-projekt","11":"tag-freiwilligeninitiativen","12":"tag-gewaesserverschmutzung","13":"tag-hafenablagerungen","14":"tag-hafenreinigung-de","15":"tag-hamburger-hafen","16":"tag-hpa-de","17":"tag-schifffahrt-in-hamburg","18":"tag-schlammentsorgung-de","19":"tag-sondermuell","20":"tag-umweltschutz","21":"moimportance-golovna-novyna","22":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","23":"motype-eternal","24":"moformat-c-l"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/561"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3174"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3175,"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3174\/revisions\/3175"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3174"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=3174"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=3174"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=3174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}