{"id":3484,"date":"2025-11-22T22:33:10","date_gmt":"2025-11-22T21:33:10","guid":{"rendered":"https:\/\/hamburgname.eu\/?p=3484"},"modified":"2026-01-27T11:51:49","modified_gmt":"2026-01-27T10:51:49","slug":"nabu-hamburg-und-seine-rolle-beim-schutz-der-voegel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/eternal-3484-nabu-hamburg-und-seine-rolle-beim-schutz-der-voegel","title":{"rendered":"NABU Hamburg und seine Rolle beim Schutz der V\u00f6gel"},"content":{"rendered":"\n<p>In Hamburg gibt es alles M\u00f6gliche \u2013 Regen bei Sonnenschein, Fahrradstaus und sogar Wildg\u00e4nse, die gem\u00fctlich einen Parkweg oder eine Autobahn \u00fcberqueren. Die Einheimischen haben sich daran gew\u00f6hnt, doch Zuwanderer halten an und z\u00fccken das Handy: Verst\u00e4ndlich, denn flauschige K\u00fcken inmitten einer Gro\u00dfstadt wirken wie das Logo einer \u00f6kologischen Idylle. Doch dahinter steckt m\u00fchsame Arbeit: Dutzende Forscher, Freiwillige und Natursch\u00fctzer sorgen t\u00e4glich daf\u00fcr, dass V\u00f6gel weiterhin Nistpl\u00e4tze, Futterzonen und Migrationsrouten haben. In Hamburg k\u00fcmmert sich NABU darum \u2013 eine Nichtregierungsorganisation, die sich seit dem sp\u00e4ten 19. Jahrhundert f\u00fcr das Recht der Natur einsetzt, neben St\u00e4dten zu existieren. Mehr \u00fcber NABU und die V\u00f6gel in Hamburg \u2013 erfahren Sie auf <a href=\"https:\/\/hamburgname.eu\/de\">hamburgname.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a8a24152753a\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a8a24152753a\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/eternal-3484-nabu-hamburg-und-seine-rolle-beim-schutz-der-voegel\/#Was_ist_NABU_Hamburg_Ein_wenig_Geschichte_und_viel_Tatkraft\" >Was ist NABU Hamburg: Ein wenig Geschichte und viel Tatkraft<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/eternal-3484-nabu-hamburg-und-seine-rolle-beim-schutz-der-voegel\/#Wie_die_Stadt_zur_Heimat_wurde_Schutz_der_Voegel_inmitten_von_Gebaeuden_und_in_Parks\" >Wie die Stadt zur Heimat wurde: Schutz der V\u00f6gel inmitten von Geb\u00e4uden und in Parks<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/eternal-3484-nabu-hamburg-und-seine-rolle-beim-schutz-der-voegel\/#Migration_Forschung_Klima_Was_die_Vogelroute_zeigt\" >Migration, Forschung, Klima: Was die Vogelroute zeigt<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/eternal-3484-nabu-hamburg-und-seine-rolle-beim-schutz-der-voegel\/#Sehen_und_Hoeren_Routen_Exkursionen_Webcams\" >Sehen und H\u00f6ren: Routen, Exkursionen, Webcams<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/eternal-3484-nabu-hamburg-und-seine-rolle-beim-schutz-der-voegel\/#Wie_du_helfen_kannst_kleine_Taten_grosse_Wirkung\" >Wie du helfen kannst: kleine Taten, gro\u00dfe Wirkung<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_ist_NABU_Hamburg_Ein_wenig_Geschichte_und_viel_Tatkraft\"><\/span>Was ist NABU Hamburg: Ein wenig Geschichte und viel Tatkraft<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>In Deutschland kennt fast jeder den NABU \u2013 es ist eine der \u00e4ltesten Naturschutzorganisationen Europas, gegr\u00fcndet bereits 1899. Die vollst\u00e4ndige Bezeichnung lautet \u201eNaturschutzbund Deutschland\u201c. Man stelle sich vor: \u00fcber 960.000 Mitglieder bundesweit, wovon Zehntausende aktiv an Feldarbeiten, Monitorings, Aktionen oder einfach am F\u00fcttern von Meisen aus der richtig ausgew\u00e4hlten Futterstelle teilnehmen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Hamburger NABU-Niederlassung ist eine Geschichte, die n\u00e4her an der urbanen Realit\u00e4t liegt. Hier verschieben sich die Akzente: Anstelle von W\u00e4ldern und Wiesen stehen Stadtparks, alte D\u00e4cher, Entw\u00e4sserungskan\u00e4le, Gebiete entlang der Elbe und verlassene Fabriken, die Wildenten und Schwalben l\u00e4ngst ins Visier genommen haben. Genau um diese \u201est\u00e4dtischen\u201c Vogelangelegenheiten k\u00fcmmern sich die lokalen Experten.<\/p>\n\n\n\n<p>Eine der beeindruckendsten Errungenschaften ist die Beobachtungsstation Die Reit in Bergedorf, die sich seit 1973 mit der Beringung von Zugv\u00f6geln besch\u00e4ftigt. In dieser Zeit wurden dort \u00fcber 170.000 Individuen gez\u00e4hlt. Die Reit hat mehr als 100.000 V\u00f6gel beringt.<\/p>\n\n\n\n<p>Dies ist eine Datenbank, anhand derer Wissenschaftler Klimaver\u00e4nderungen, Anpassungen der Vogelrouten und Populationszahlen verfolgen. Und genauer gesagt, ist NABU ein umfassendes System zum Schutz der Natur innerhalb einer Gro\u00dfstadt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_die_Stadt_zur_Heimat_wurde_Schutz_der_Voegel_inmitten_von_Gebaeuden_und_in_Parks\"><\/span>Wie die Stadt zur Heimat wurde: Schutz der V\u00f6gel inmitten von Geb\u00e4uden und in Parks<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/11\/image-25.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3485\" srcset=\"https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/11\/image-25.png 1600w, https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/11\/image-25-300x169.png 300w, https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/11\/image-25-768x432.png 768w, https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/11\/image-25-1536x864.png 1536w, https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/11\/image-25-696x392.png 696w, https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/11\/image-25-1068x601.png 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>F\u00fcr Stadtv\u00f6gel ist Hamburg ein vollwertiger Lebensraum. Sie brauchen keinen Wald, wenn es einen alten Dachboden, einen Spalt unter dem Dach oder ein geschlossenes Fallrohr gibt. Und genau diese Kleinigkeiten, durch die es bei uns im Treppenhaus zieht oder vom Dach tropft, k\u00f6nnen f\u00fcr Meisen und Mauersegler in der urbanisierten Umgebung rettend sein.<\/p>\n\n\n\n<p>Der NABU Hamburg versteht das sehr gut. Eines der Projekte \u2013 Artenschutz am Geb\u00e4ude \u2013 konzentriert sich auf den Schutz von Arten, die in Geb\u00e4uden nisten. Es geht darum, <strong>dass die gefl\u00fcgelten Bewohner unsere H\u00e4user als ihre eigenen nutzen<\/strong> \u2013 und das nicht im \u00fcbertragenen Sinne. Nester unter Gesimsen, Fensternischen, L\u00fcftungs\u00f6ffnungen \u2013 diese Orte dienten jahrelang als sichere \u201eApartments\u201c f\u00fcr Stadtv\u00f6gel. Doch mit jeder Sanierung, D\u00e4mmung oder Rekonstruktion verschwindet die Anzahl solcher Nischen spurlos.<\/p>\n\n\n\n<p>Auf der <a href=\"http:\/\/hamburg.nabu.de\/tiere-und-pflanzen\/voegel\/gebaeudebrueter\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NABU-Website<\/a> wird dies einfach und anschaulich formuliert:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eGeb\u00e4ude bieten Schutz vor Wind und Wetter\u2026 Aber nicht nur uns Menschen \u2013 viele gefiederte Nachbarn leben seit Jahrtausenden Seite an Seite mit uns in unseren Bauwerken.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Gleichzeitig bietet NABU konkrete L\u00f6sungen an. In Hamburg beraten sie Architekten und Bauherren, wie Verstecke f\u00fcr V\u00f6gel in Fassaden integriert werden k\u00f6nnen. Manchmal handelt es sich um k\u00fcnstliche Nisthilfen \u2013 kleine Nischen oder K\u00e4sten, die f\u00fcr Bewohner unauff\u00e4llig, aber \u00e4u\u00dferst wertvoll f\u00fcr Stare und Mauersegler sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Und sie bilden die Bev\u00f6lkerung weiter. Auf der Online-Seite sind Anleitungen f\u00fcr solche Verstecke, Beispiele erfolgreicher Integrationen und Ratschl\u00e4ge, wie das eigene Haus vogelfreundlich gestaltet werden kann, zu finden. Denn die Stadt ist sowohl ein Territorium f\u00fcr Menschen als auch eine gemeinsame Fl\u00e4che f\u00fcr alle, die gelernt haben hier zu leben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Migration_Forschung_Klima_Was_die_Vogelroute_zeigt\"><\/span>Migration, Forschung, Klima: Was die Vogelroute zeigt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"905\" height=\"590\" src=\"https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/11\/image-26.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3489\" srcset=\"https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/11\/image-26.png 905w, https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/11\/image-26-300x196.png 300w, https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/11\/image-26-768x501.png 768w, https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/11\/image-26-696x454.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 905px) 100vw, 905px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>F\u00fcr manche beginnt der Fr\u00fchling mit der Sonne, f\u00fcr Ornithologen \u2013 mit der R\u00fcckkehr des Stars. Wenn V\u00f6gel von Afrika nach Norden ziehen, passieren Tausende gefiederte Reisende Hamburg. Manche halten hier nur f\u00fcr eine Nacht, andere bleiben l\u00e4nger \u2013 um Nachwuchs aufzuziehen oder einfach auszuruhen. Und genau hier setzt ein weiterer Bereich der NABU-Arbeit ein: <strong>Migrationsforschung, Populations-Monitoring und Beobachtung, wie sich die Vogelwelt unter dem Druck des Klimas ver\u00e4ndert<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Bergedorfer Umland, auf dem Gel\u00e4nde der Feuchtwiesen, arbeitet die Forschungsstation \u201eDie Reit\u201c \u2013 eine kleine H\u00fctte, in der seit 1973 die Wege und das Verhalten der V\u00f6gel festgehalten werden. Die oben erw\u00e4hnten 170 Tausend beringten V\u00f6gel sind eine kolossale Datenbank, die es erlaubt, Gesetzm\u00e4\u00dfigkeiten aufzudecken: wann die Zugvogelarten eintreffen, wie sich ihre Routen \u00e4ndern, wie viele von ihnen im n\u00e4chsten Jahr zur\u00fcckkehren.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr Wissenschaftler ist dies ein lebendiges Archiv. Aber auch f\u00fcr normale Bewohner hat diese Zahl einen Sinn. Denn V\u00f6gel sind nicht nur Kulisse f\u00fcr einen Spaziergang, sondern eine Art Indikatoren: Sie reagieren als Erste auf Umweltver\u00e4nderungen, verschwinden aus verschmutzten Gebieten, verk\u00fcrzen oder \u00e4ndern ihre Migrationsrouten.<\/p>\n\n\n\n<p>NABU Hamburg ver\u00f6ffentlicht die Ergebnisse ihrer Beobachtungen, veranstaltet offene Tage der Station und l\u00e4dt Freiwillige ein \u2013 so wird Ornithologie nicht zur Elitewissenschaft, sondern zur Sache der Gemeinschaft. Und wenn der Star zwei Wochen zu sp\u00e4t kommt, ist das kein Grund zur Panik, sondern Anlass f\u00fcr ein Gespr\u00e4ch \u00fcber das Klima.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sehen_und_Hoeren_Routen_Exkursionen_Webcams\"><\/span>Sehen und H\u00f6ren: Routen, Exkursionen, Webcams<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Um die V\u00f6gel n\u00e4her kennenzulernen, muss man weder ein Fernglas kaufen noch sich in wilde Dickichte schleppen. Beim NABU Hamburg hat man das l\u00e4ngst verstanden \u2013 und viele M\u00f6glichkeiten f\u00fcr diejenigen geschaffen, die einfach schauen, zuh\u00f6ren oder sogar an einem gef\u00fchrten Spaziergang teilnehmen m\u00f6chten.<\/p>\n\n\n\n<p>Auf der Website der Organisation wird regelm\u00e4\u00dfig der Kalender der Veranstaltungen und Exkursionen aktualisiert, wo man alles finden kann: von morgendlichen Beobachtungen im Park Planten un Blomen bis hin zu Fahrten zur Wedeler Marsch \u2013 einem Gebiet, wo es mehr V\u00f6gel als Menschen gibt. Die F\u00fchrer teilen oft Geschichten, Mythen, zeigen, wie man Ges\u00e4nge unterscheidet oder Entenk\u00fcken fehlerfrei z\u00e4hlt. All das ist absolut zug\u00e4nglich: <strong>Veranstaltungen sind meist kostenlos oder gegen eine symbolische Geb\u00fchr<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"904\" height=\"593\" src=\"https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/11\/image-27.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3492\" srcset=\"https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/11\/image-27.png 904w, https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/11\/image-27-300x197.png 300w, https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/11\/image-27-768x504.png 768w, https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/11\/image-27-696x457.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 904px) 100vw, 904px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ein interessanter Fakt: Der NABU hat einen Publikumsliebling \u2013 die Storchenwebcam. Das ist eine Live-\u00dcbertragung vom Storchennest \u2013 eine Reality-Show, nur ohne Schnitt. Man kann sehen, wie die Eltern einander an der Wache abl\u00f6sen, wie die K\u00fcken schl\u00fcpfen und wie sie stehen, fressen und mit den Fl\u00fcgeln schlagen lernen. In der Saison gibt es dort mehr Zuschauer als bei einem durchschnittlichen YouTube-Kanal.<\/p>\n\n\n\n<p>Solche Instrumente machen die Beobachtung zug\u00e4nglich \u2013 selbst f\u00fcr diejenigen, die in einem Betonviertel leben und nur Kr\u00e4hen auf dem M\u00fcll sehen. Denn die Vogelwelt ist nah \u2013 man muss sie nur bemerken.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_du_helfen_kannst_kleine_Taten_grosse_Wirkung\"><\/span>Wie du helfen kannst: kleine Taten, gro\u00dfe Wirkung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"964\" src=\"https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/11\/image-28.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3495\" srcset=\"https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/11\/image-28.png 1280w, https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/11\/image-28-300x226.png 300w, https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/11\/image-28-768x578.png 768w, https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/11\/image-28-696x524.png 696w, https:\/\/cdn.hamburgname.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/11\/image-28-1068x804.png 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Den V\u00f6geln in der Stadt zu helfen \u2013 das ist keine Aufgabe f\u00fcr \u201eirgendwann\u201c, sondern f\u00fcr \u201ehier und jetzt\u201c. Der Beitrag jedes Einzelnen ist sehr wertvoll: eine Futterstelle auf den Balkon stellen, einen Nistkasten an einen Baum nageln oder nachsehen, ob ein Nest an der Fassade w\u00e4hrend einer Renovierung nicht zugemauert wurde. NABU Hamburg gibt Tipps, wie man all das richtig macht, aber nicht zur Schau stellt.<\/p>\n\n\n\n<p>Auf der Website der Organisation gibt es praktische Anleitungen: wie man in verschiedenen Jahreszeiten das richtige Futter ausw\u00e4hlt, welche Materialien f\u00fcr Nisthilfen verwendet werden sollten und warum man keine H\u00e4uschen mit transparentem Dach aufh\u00e4ngen sollte. Eine weitere M\u00f6glichkeit \u2013 die Arbeit des NABU finanziell unterst\u00fctzen oder ehrenamtlich t\u00e4tig werden. Zum Beispiel auf Beobachtungsrouten, in Schulen, bei Vortr\u00e4gen oder bei der Reinigung von Naturfl\u00e4chen von M\u00fcll.<\/p>\n\n\n\n<p>Selbst einfach zu erz\u00e4hlen Bekannten, dass im Geb\u00e4ude an der Ecke ein Mauerseglerpaar lebt \u2013 das ist schon ein Schritt in die richtige Richtung. Denn V\u00f6gel haben keine eigene PR-Abteilung, <strong>und sie brauchen wirklich F\u00fcrsprecher unter den Menschen<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00dcbrigens, der Ansatz des NABU Hamburg in Bezug auf V\u00f6gel \u00fcberschneidet sich mit dem, was in der <a href=\"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/eternal-3429-gruenflaechen-im-hafencity-wie-der-neue-stadtteil-hamburgs-die-natur-an-der-elbe-bewahrt\">HafenCity<\/a> zum Schutz der Natur getan wird. Und eine <a href=\"https:\/\/ihamburg.eu\/de\/eternal-14834-14834\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Asklepios Klinik Altona<\/a> wurde Teil des \u00d6kosystems der Stadt, indem sie sich um Menschen k\u00fcmmert, die mitunter vern\u00fcnftige Verteidiger der Fauna sind.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Hamburg gibt es alles M\u00f6gliche \u2013 Regen bei Sonnenschein, Fahrradstaus und sogar Wildg\u00e4nse, die gem\u00fctlich einen Parkweg oder eine Autobahn \u00fcberqueren. Die Einheimischen haben sich daran gew\u00f6hnt, doch Zuwanderer halten an und z\u00fccken das Handy: Verst\u00e4ndlich, denn flauschige K\u00fcken inmitten einer Gro\u00dfstadt wirken wie das Logo einer \u00f6kologischen Idylle. Doch dahinter steckt m\u00fchsame Arbeit: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":349,"featured_media":3449,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[351],"tags":[2435,2588,2423,2433,1231,2586,2422,2427,2587,2421,2428,2431,2430,2426,2583],"moimportance":[],"motype":[353],"moformat":[22],"class_list":{"0":"post-3484","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-umwelt","8":"tag-biodiversitaet-schuetzen","9":"tag-ehrenamt-und-umweltschutz","10":"tag-mauersegler","11":"tag-nabu-fuehrungen","12":"tag-nabu-hamburg-3","13":"tag-stadtnatur-und-biodiversitaet","14":"tag-stadtvoegel","15":"tag-stoerche-hamburg","16":"tag-voegel-in-der-stadt","17":"tag-voegel-in-hamburg","18":"tag-voegel-und-klima","19":"tag-vogel-webcam","20":"tag-vogelberingung","21":"tag-vogelschutz","22":"tag-vogelschutz-und-migration","23":"motype-eternal","24":"moformat-longrid-korotka"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/349"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3484"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3692,"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484\/revisions\/3692"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3484"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=3484"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=3484"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/hamburgname.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=3484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}