Harburger Stadtpark

Harburger Stadtpark — народный парк вокруг озера Außenmühlenteich

На юге Гамбурга лежит зелёная зона, которая ломает привычное представление о городском парке: около 90 гектаров, из них почти 26 — открытая вода, более шестнадцати километров дорожек, собственный учебный сад с коллекцией деревьев, летняя сцена примерно на 900 зрителей и озеро, которое запрудили ещё в XVI веке ради водяной мельницы. Harburger Stadtpark — не витринное украшение, а ландшафт для повседневного пользования: здесь бегают, гребут, жарят на гриле, играют спектакли и наблюдают за птицами — часто всё одновременно, и при этом не тесно. Кто знает север Гамбурга и не знает юга, регулярно недооценивает этот парк.

Изюминки

• Außenmühlenteich — 25,9 гектара водного зеркала, главный элемент всей композиции. Плотину возвели в XVI веке для водяной мельницы, с 1890 года здесь работала купальня; сегодня по берегу идёт кольцевая дорожка длиной около трёх километров, а летом на воде можно увидеть турниры по каноэ-поло.
• Schulgarten — учебный сад с 1933 года на примерно восьми гектарах в северо-западной части: аптекарский огород с лекарственными, пряными и кухонными травами, тематические сады Средневековья, Ренессанса, барокко и модерна, розарий с павильоном и сад для незрячих с высокими грядками и табличками шрифтом Брайля — на ощупь и на запах. От сада вниз к озеру проложена видовая ось.
• Дендрологическая коллекция — более 80 деревьев редких видов на территории бывшего учебного сада, среди них дёрен пагодовый, нотофагус, амбровое дерево и гинкго; каждое с табличкой, так что коллекция читается и неспециалистом.
• Freilichtbühne — летний амфитеатр, встроенный в естественную впадину, с террасированными скамьями примерно на 900 зрителей и высокими живыми изгородями вместо кулис. Отреставрирован в 2014 году, в июне 2019-го открыт заново с новой изогнутой кровлей.
• Старый главный вход 1926 года — трёхчастные кирпичные ворота с террасой, в 2017 году восстановленные по историческому образцу, а в 2018-м отмеченные премией за памятникоохранную работу от Museumsverein Harburg; на церемонии присутствовали потомки создателя парка.
• Памятники и скульптуры — Ludowieg-Brunnen, спроектированный в 1909 году Rudolf Kolbe в честь обер-бургомистра Julius Ludowieg и изготовленный в Дрездене; бюст Georg Hölscher работы Ernst Küster 1935 года; валун из Люнебургской пустоши как памятный камень к столетию со дня смерти Бетховена; а также «Gepard» работы Hans Martin Ruwoldt 1965 года и работы Hubert Kiecol и Winni Schaak из программы искусства в публичном пространстве.

Что внутри

Парк распадается на два характера. Более старая западная часть — подвижная, холмистая, почти лесная, с перепадами высот местами до тридцати метров над зеркалом озера, что для гамбургского рельефа настоящая редкость. Южная часть, расширенная между 1985 и 1987 годами, тише, влажнее и ближе к природе: ручьи, влажные луга, тростник. Грунт преимущественно лёссовый и флотпесчаный — именно он дал имя окружающему ландшафтному заказнику Marmstorfer Flottsandplatte.

• Сеть дорожек общей длиной более шестнадцати километров — от укреплённой набережной до узкой лесной тропы
• Размеченный беговой круг примерно 3200 метров вокруг озера и несколько площадок с тренажёрами вдоль лесных дорог
• Несколько детских площадок: большой пиратский корабль у лодочной станции, просторная водная площадка с ручными помпами и площадка у учебного сада
• Специально выделенные зоны — луг для гриля на юге, выгул для собак со стороны Marmstorf и танцевальная площадка в рамке живых изгородей под учебным садом
• Прокат лодок с гастрономией на восточном берегу и ресторан на северном
• Круглогодичный крытый и открытый бассейн MidSommerland на восточной стороне — отдельное заведение с собственным входом

Чем заняться и для кого

• Бегуны — круг вокруг озера точно измерен (около 3200 метров) и достаточно ровный для темповых тренировок; кто ищет набор высоты, добавляет петлю через холмистый запад. Раз в год из этого вырастает забег Außenmühlenlauf на 3,84 километра.
• Семьи с детьми — пиратский корабль, водная площадка и прокат лодок лежат так близко, что целое послеобеденное время проходит без переездов; в жару площадка с помпами — самая людная точка парка.
• Любители садоводства — учебный сад показывает садовое искусство от Средневековья до модерна в проходных примерах, живоизгородный сад ставит формы стрижки рядом для сравнения, а дендрологическая коллекция добавляет более восьмидесяти редких пород.
• Орнитологи-любители — в тихой южной части регулярно встречаются малая поганка, большой крохаль и чирок-свистунок, с удачей — зимородок; Naturschutzbund Hamburg, группа Süd, водит экскурсии весной и в конце лета, в том числе о пяти зафиксированных здесь видах летучих мышей.
• Театральная и концертная публика — летняя сцена даёт сменную программу под открытым небом: чтения, кукольный театр, музыкальные вечера; для некоммерческих целей её можно и арендовать.
• Люди с ограниченной мобильностью — прибрежная зона преимущественно безбарьерная, со стороны учебного сада устроен пандус; ступени нужны только для смотровых точек на склоне.

Как добраться и практичное

Парк лежит в районе Hamburg-Harburg, на территории кварталов Wilstorf и Marmstorf, к югу от центра Harburg — то есть на южном берегу Эльбы. От станции S-Bahn Harburg сюда несколько минут автобусом или добрых двадцать минут пешком; автобусные маршруты 145, 245 и 345 обслуживают остановки Rabenstein и Kirche Marmstorf прямо на краю парка, линия 146 останавливается на Freizeitbad MidSommerland с восточной стороны. Кто идёт из центра Harburg, добирается до парка пешком через старый Harburger Friedhof — бывшее кладбище, которое сегодня само работает как зелёная зона и связывает парк с кварталом Phoenix-Viertel. Вход свободный, территория как публичная зелёная зона открыта круглосуточно, но освещены только главные дорожки. Общественные туалеты есть в прибрежной зоне. На круг вокруг озера с заходом в учебный сад хватит полутора часов; кто добавляет летнюю сцену, южную часть и коллекцию деревьев, проведёт здесь добрых три часа — а с прогулкой на лодке, купанием и грилем парк заполняет целый день.

Когда посетить

Весна принадлежит учебному саду и югу: тематические сады засаживают, на орхидейном лугу в урочище Dahlengrund просыпается пальчатокоренник, а местных гнездовых птиц лучше всего видно на воде, пока берег ещё прозрачен. Лето переносит всё к воде — прокат лодок, водная площадка, каноэ-поло, занятый луг для гриля и вечерняя программа летней сцены; в жаркие выходные набережная полна, а лесные дорожки на западе на удивление пусты. Осень перекрашивает холмистый запад и дендрологическую коллекцию: амбровое дерево и гинкго дают самые яркие цвета, вид через озеро становится чище, а фонарные шествия превращают раннюю темноту в отдельный пункт программы. Зимой в холодные годы Außenmühlenteich замерзает и становится неофициальным катком гарбуржцев; голые кроны снова обнажают планировку 1920-х годов и старые видовые оси, а на воде отдыхают крохали и поганки.

Интересно знать

История парка начинается не с князя, а с программы занятости. С 1913 года тогда ещё самостоятельный город Harburg начал благоустраивать территорию вокруг Außenmühlenteich; двигателем работ была программа для безработных, которую продвигал будущий обер-бургомистр Harburg Walter Dudek. Концепцию разработал прусский директор садоводства Georg Hölscher, а после его смерти в 1932 году планы доводил до конца сын Ferdinand Hölscher. Официально парк открыли в 1926 году — когда Wilstorf и Marmstorf ещё принадлежали к Harburg; гамбургскими кварталами они стали лишь по закону Groß-Hamburg-Gesetz 1937 года. В 1933-м добавился учебный сад, в 1950-м к парку присоединили бывший фабричный участок и соседние частные земли, в 1953-м провели перестройку накануне Международной садоводческой выставки, а между 1985 и 1987 годами парк заметно вырос к югу от озера. Защита здесь двойная: как садовый памятник в реестре памятников и как часть ландшафтного заказника Marmstorfer Flottsandplatte. Экологически ценнее всего влажные участки юга — ручей Engelbek, проходящий здесь границей между Marmstorf и Wilstorf, по настоянию Naturschutzbund уже годами должны ренатурировать; среди подтверждённых видов летучих мышей — рыжая вечерница, поздний кожан, водяная ночница, нетопырь-карлик и лесной нетопырь.

Советы посетителю

• У учебного сада собственные часы работы, он открыт не круглосуточно — кто хочет увидеть тематические сады и сад для незрячих, сознательно встраивает его в маршрут, а не рассчитывает заглянуть спонтанно.
• Для фото озера лучше всего раннее утро с западной стороны: солнце стоит за спиной, вода лежит зеркалом, а водоплавающие ещё не вспугнуты.
• Гриль разрешён только на специально обозначенном лугу в южной части — он с указателями, и именно это правило держит остальные поляны без дыма.

Вопросы и ответы

Насколько велик Harburger Stadtpark на самом деле? Вместе с водными поверхностями — около 90 гектаров; один только Außenmühlenteich даёт из них 25,9 гектара. Сеть дорожек суммарно превышает шестнадцать километров.

Можно ли купаться в Außenmühlenteich? С 1890 года озеро работало как купальня, но те времена прошли. Сегодня купаются в крытом и открытом бассейне MidSommerland на восточном берегу, открытом круглый год; на самом озере гребут, ходят на каяках и играют в каноэ-поло.

Какова длина круга вокруг озера? Прибрежная кольцевая дорожка — около трёх километров, размеченная беговая и ходовая трасса — примерно 3200 метров. Ежегодный Außenmühlenlauf проходит дистанцию 3,84 километра.

Что такое Schulgarten и интересен ли он взрослым? Это учебный садоводческий комплекс примерно на восемь гектаров, работающий с 1933 года. Взрослым интереснее всего тематические сады четырёх стилевых эпох, аптекарский огород и живоизгородный сад, где формы стрижки поставлены рядом для прямого сравнения.

Безбарьерный ли парк? Преимущественно да. Прибрежные дорожки и зона вокруг озера широкие и ровные, со стороны учебного сада устроен пандус. Зато смотровые точки и более высокие участки холмистого запада доступны только по ступеням.

Кто спроектировал парк? Прусский директор садоводства Georg Hölscher; после его смерти в 1932 году планирование продолжил сын Ferdinand Hölscher. Бюст Georg Hölscher работы Ernst Küster стоит в западной части парка с 1935 года.

Можно ли с собаками? Да, в квартале Marmstorf есть даже отдельный выгул для собак. Во влажных и охранных зонах на юге, где гнездятся водоплавающие, осторожность разумеется сама собой.

Бывают ли в парке события? Регулярно. Праздник Harburger Außenmühlenfest, White Dinner, фонарные шествия и летняя программа Freilichtbühne с театром, чтениями, кукольными спектаклями и музыкой входят в устойчивый годовой цикл.