Sternschanzenpark

Sternschanzenpark — городская зелень под старой водонапорной башней

Около двенадцати гектаров холма, лугов и старых деревьев прямо рядом с одним из самых оживлённых кварталов Гамбурга: Sternschanzenpark — в обиходе почти всегда Schanzenpark — одновременно двор и лёгкие района Schanze. Над всем возвышается массивная бывшая водонапорная башня на вершине, заметная издалека и давно ставшая узнаваемым знаком всего квартала. Мало какой гамбургский парк так тесно сросся с жизнью своего района.

Изюминки

• Schanzenturm — восьмиугольное кирпичное сооружение 1907–1910 годов по проекту Wilhelm Schwarz, в своё время крупнейшая водонапорная башня Европы.
• Парковый холм — высотой около 28 метров, с видом поверх крыш квартала.
• Природные площадки — просторные, намеренно мало заставленные игровые зоны среди зелени.
• Спортивные поля — искусственный газон, дорожки для петанка и стадион с краю парка.
• Склоны для санок — после снегопада холм становится популярнейшей горкой в округе.
• Кино под открытым небом и лужайки для гриля — летний режим, держащий парк полным до позднего вечера.

Что внутри

В отличие от парадных парков над Эльбой, Sternschanzenpark — парк повседневный: обжитой, многолюдный, напрямую примыкающий к кварталу заведений. Его заложили между 1866 и 1869 годами, когда отказались от старого укрепления, — и это происхождение до сих пор читается в рельефе.

• Крутой, почти лесной холм с извилистыми тропами и густой тенью.
• Открытые лужайки, которые в солнечный день заполняются за считанные минуты.
• Старые деревья, на удивление хорошо приглушающие уличный шум вокруг.
• Кафе, социальные учреждения и пожарная часть с краю парка.
• Железная дорога Verbindungsbahn вдоль южной границы — вокзал является частью пейзажа.
• Прямой выход в квартал Sternschanze в нескольких шагах.

Чем заняться и для кого

• Соседи — короткий визит, чтобы отдышаться, практически у дверей.
• Семьи — природные площадки на безопасном расстоянии от улиц.
• Спортивные компании — искусственный газон, петанк и беговые круги по склону.
• Студенты — место на траве между парами, университет и выставочный центр рядом.
• Киноманы — летние вечера под открытым небом.
• Любители зимы — санная горка после снегопада заполняется мгновенно.

Как добраться и практичное

Парк расположен в районе Altona у квартала Sternschanze. Станция S- и U-Bahn Sternschanze граничит прямо с парком, вторая удобная опция — станция метро Schlump, выводящая с другой стороны. Вход бесплатный, территория открыта круглый год; отель в башне является частным заведением со своими правилами, а отдельные спортивные поля временами заняты. На круг с подъёмом на холм хватит 45–60 минут. Главные дорожки с твёрдым покрытием, а вот склоновые тропы крутые и после дождя скользкие.

Когда посетить

В тёплые выходные парк очень многолюден — и одновременно самый живой, с дымом от гриля, музыкой и заполненными лужайками. Кто ищет тишины, приходит будним утром, когда наверху почти никого нет. Зимой склон стоит внимания сразу после снегопада, а летом — вечера, когда работает кино под открытым небом. Весной, пока листва ещё не сомкнулась, холм даёт самый дальний обзор поверх крыш.

Интересно знать

Название происходит от звездообразного укрепления, которое как передовая часть гамбургских оборонительных сооружений простояло до 1866 года. В том же году открыли вокзал на линии Verbindungsbahn, а между 1866 и 1869 годами на освободившейся территории заложили парк. Водонапорную башню на вершине возвели в 1907–1910 годах, она считалась крупнейшей в своём роде в Европе и работала до 1961-го. Между 2004 и 2007 годами её перестроили в отель, несмотря на громкие протесты жителей, — эту историю в квартале вспоминают до сих пор.

Советы посетителю

• Поднимитесь на холм — наверху заметно тише, чем на нижних лужайках.
• Рассчитывайте на плед, а не на скамейку: в солнечные дни места занимают заранее.
• В сырую погоду обходите склоновые тропы, они быстро становятся скользкими.

Вопросы и ответы

Парк называется Schanzenpark или Sternschanzenpark? Официальное название — Sternschanzenpark; Schanzenpark — прижившееся обиходное.

Насколько он велик? Около двенадцати гектаров — для такого центрального квартала это немало.

Когда парк заложили? Между 1866 и 1869 годами, после того как отказались от старого укрепления.

Можно ли осмотреть водонапорную башню? Башня используется как отель, это не публичное смотровое сооружение.

Сколько лет башне? Её возвели между 1907 и 1910 годами, а как водонапорная она работала до 1961-го.

Есть ли детские площадки? Да, по парку разбросано несколько природных игровых зон.